WeWriWa—A tiny trick-or-treater

weekend_writing_warriorsveteransbadge_4

Welcome back to Weekend Writing Warriors and Snippet Sunday, weekly Sunday hops where writers share 8–10 sentences from a book or WIP. This year, my Halloween-themed snippets come from Chapter 45, “October Oblectations,” of my WIP, A Dream Deferred: Lyuba and Ivan at University. Most of this chapter is set over Halloween 1949.

This week’s snippet comes right after last week’s, when Bogdana’s cabbie and doctor’s assistant Achilles brought her Halloween-colored roses and her aunt Fyodora asked him to introduce his companion. Achilles, a 28-year-old widower, is taking his 18-month-old daughter Klara for her first trick-or-treating.

This has been slightly edited to fit ten lines.

Achilles gently nudges her forward, smiling the biggest smile Bogdana’s ever seen him use. “What do you say, Klarika?”

“Trick-or-treat,” she says in a voice as tiny as she is, holding out an orange cloth bag with yellow jack-o-lantern cut-outs sewn on.

Bogdana puts an Almond Joy bar in her bag, then adds a pack of Reese’s Peanut Butter Cups, since the poor girl has no mother, and deserves extra sweets from somewhere.

“What do you say now, Klarika?” Achilles asks.  When Klara doesn’t say anything, he kneels and whispers in her ear.

“Thank you.”

“Can you tell the nice lady that in another way?” He whispers to her again.

“Hvala.”

Achilles is Slovenian–American, though his first name doesn’t reflect that at all. He’s raising Klara to be bilingual. I have a great deal of love, respect, and admiration for the Slovenian people, in part because their beautiful national anthem expresses a hope for the day when all nations of the world will be friends and toast to peace.

Advertisements

13 thoughts on “WeWriWa—A tiny trick-or-treater

  1. Ursula:

    had read an interesting question in Quora about bilingualism and children which I thought was the shizzle.

    I want to know: is Achilles the parent who speaks Slovenian to the tiny trick-or-treater all the time?

    And Bogdana was very lucky not to see a clown or a loon!

    Like

      • Wonderful!

        I hope Klarika enjoys the Reese’s Peanut Butter cups. [though I think she might have to save them for her father and aunt – 18-month-olds eating anything with peanuts … I hope she knows how to chew well]. And that she has a memory of the nice lady Bogdana.

        That orange bag with the cutouts is awesome.

        Like

Share your thoughts respectfully

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s